coman.ramona90
Translator
- From Romania
- Member Since Jan 07, 2017
- Service Delivered 0
- EmailNot Verified
- Phone NumberNot Verified
- Profile InfoCompleted
Reviews As Seller 0.0 (0 reviews)
Translator
I have over 2 years experience in the translation industry, with over 2 million words translated and I believe that the knowledge and skills built up during this time make me the perfect candidate for the role. I work in the medical, legal, IT and finance, marketing field and I also subtitling services. With my previous experience and expertise, I believe my contribution will have a positive impact on your business.
Skills
- Translation
- Legal
- Data Entry
- Proofreading
- Excel
- Google Adwords
- Powerpoint
- Editing
- Freelance
- Education & Tutoring
- Academic Writing
- Poetry
- English (UK)
- French
Education
- Degree Bachelor Degree
- Year 2014 - 2017
- College Name University of Bucharest, Faculty of Foreign Languages and Literatures (Philology) , Romania
Experience
- Job Profile Translator
- Year December,2014 - January,2016
- Company OneHourTranslation
Description
Translation and proofreading of medical, legal, IT, finance and marketing projects.
- Job Profile Translator
- Year July,2016 - Present
- Company SferaStudios
Description
Translation and proofreading of Netflix shows.
- Job Profile Translator
- Year June,2016 - Present
- Company ZooSubs
Description
Translation and proofreading of TV shows.
- Job Profile Translator
- Year December,2015 - Present
- Company Private company
Description
I provide translations in the medical, legal, IT/Software, finance, marketing, gaming fields. I work on the following language pairs: English-Romanian Romanian-English French-Romanian French-English.