nietoaileen
Translator/Editor
- From Venezuela
- Member Since Jul 26, 2017
- Service Delivered 0
- EmailVerified
- Phone NumberNot Verified
- Profile InfoCompleted
No gigs to display.
Reviews As Seller 0.0 (0 reviews)
No Reviews.
Translator/Editor
Hi. I'm a Venezuelan journalist/editor and independent English-Spanish translator. As Venezuelan, my Spanish is neutral, so I can translate to neutral (Latin American) or European (Spain) Spanish. As a journalist, I guarantee a fluid translation, no grammar or spelling mistakes, no automatic/software translations.
Skills
- Translation
- Proofreading
- Editing
- Spanish
- Spanish (Spain)
- English (US)
Education
- Degree Journalist
- Year 2000 - 2005
- College Name Universidad Católica Andrés Bello , Venezuela
Experience
- Job Profile Editor
- Year January,2007 - Present
- Company Editores Orientales
Description
Editor for Editores Orientales, the largest newspaper of my state. In charge of proofreading and correcting the articles made by other journalists.
Portfolio
No portfolio to display here.