Certified Translator

For your information, my language combination is Korean into English and vice versa. Specialized areas are IT, legal and general. I have no translation tools.

RICHARD KWANG WOO PARK



211-4974 Kingsway

Burnaby, B.C. Canada V5H 4M9

Tel: (604) 861-2899 Fax: (604) 434-7595 Email: kwp2899@hotmail.com

CERTIFIED TRANSLATOR

CAPABILITIES:

CTIC certified translator (English to Korean, Korean to English)

Registered interpreter, CIC-IRB

Certified member, Society of Translators and Interpreters of British Columbia

Computer skills of WordPerfect, MS-Office, Access and Korean Word Processing.

ACHIEVEMENTS:

Provided Park IP Translations with translation service for patent document translation

since 2011

ICBC approved interpreter/translator since November 2011

Provided Textronics with translation service for IBM technical manual

Provided Provincial Language Service, PHSA, with translation service for

Provided translation service for NRC project in cooperation with Korean Government

Agency in 2002.

Provided Westcoast Child Resource Centre with translation service for Infant Development

Program Project in 2002.

Provided CanTalk Canada Inc. with interpretation translation service in 2000.

Provided Burnaby City Hall with translation service in 1998.

Provided Ministry for Children & Families with translation service in 1998.

Contributed to the Law Courts Education Society of B.C. in developing the publication

of "Introduction to the Canadian Court System" as a translator, advisory committee of

comparative justice systems project in 1995.

WORK EXPERIENCE:

Freelance Translator 1996 - Present

Interpretation/translation services

Program Coordinator 1994 - 1995

S.U.C.C.E.S.S., B.C., Canada

Development and implementation of multicul