Corporate Lawyer and Legal Translator Eng-Spa-Eng

I'm a Lawyer, Legal Translator, Historician and strategic writer. Regarding my experience in legal field, I have valuable experience writing (legal drafting in English) and translating -Eng-Spa and viceversa- Terms and Conditions, Privacy Policy, Antispam Policy, Cookies Policy, Refund Policy and all that kind of legal statements on a website, even business contracts, NDA and Confidentiality agreements and some IP agreements suchs as Work for hire, EULA, Talent Release Form and many more.

Furthermore, I have a strong background developing in Medical Research, Medical and Medical equipment translations, Legal Research, Legal Essays and articles writing of social sciences, developing online content, including blog posts, social media posts, articles, press releases and other branded copy. I´m expert i admin support tasks, such handling Microsoft Office, database management (google spreadsheets, microsoft excel, access..) Internet, email, cloud services and graphic design programs.

I can turn a phrase in a way that represents your brand and appeals to your target audience. Whether you need a formal, serious tone or a more playful one, I can make the transition with ease.

For 4 years I’ve worked in marketing, as a Legal and commercial writer and so I am accustomed to working with all sorts of products and services and in a variety of industries. I have a deep passion for research and guarantee that all of my writing is 100% original.

Throughout my professional background I´ve worked on projects for U.S, UAE, Latin American, U.K; Canadian and Australian clients (ask me for some samples)

Finally, I can provide you a deep research and investigation project about Inmigration Laws and connected regulations, fully referenced, visuals design and making critical analysis of these.