Ihor Ramskyy

Desktop publisher specialist

I have been making multilingual DTP for 8 years. I am working on the most demanding DTP projects as a DTP specialist (user manuals, technical instructions etc). I have advanced experience in Microsoft Word, Excel, PowerPoint, Visio, Adobe InDesign, Adobe FrameMaker, Adobe Photoshop, Adobe illustrator, Corel Draw, AutoCAD, Bentley MicroStation. I’m also experienced in converting PDF documents and text recognition into editable format and preparing documents for translation process.
Many projects I worked were published in over 15 languages, including main European languages, Chinese, Japanese and Arabic.